helper scripts

ctrl/.env.template

@@ -7,12 +7,12 @@ POSTGRES_USER=mpr_user
 POSTGRES_PASSWORD=mpr_pass
 POSTGRES_HOST=postgres
 POSTGRES_PORT=5432
-DATABASE_URL=postgresql://${POSTGRES_USER}:${POSTGRES_PASSWORD}@${POSTGRES_HOST}:${POSTGRES_PORT}/${POSTGRES_DB}
+DATABASE_URL=postgresql://mpr_user:mpr_pass@postgres:5432/mpr
 
 # Redis
 REDIS_HOST=redis
 REDIS_PORT=6379
-REDIS_URL=redis://${REDIS_HOST}:${REDIS_PORT}/0
+REDIS_URL=redis://redis:6379/0
 
 # Django
 DEBUG=1